тнє тяιαℓ σf ∂σииιє нαяяιѕ